Это тайская буква, которая читается как «й». В тайском алфавите каждый символ имеет название (как в старославянском: «аз», «буки», «веди»). У тайцев есть буква «курица» (ก), есть «черепаха» (ต) и т.д. Так вот ย называется «йак», что означает «великан». Поэтому я считаю ย своим тайским инициалом.